實(shí)地考察 | 粵劇《三借芭蕉扇》觀后感集
2016年4月24日下午,是一段快樂、幸福的時(shí)光。廣東粵劇院主辦的 “粵劇進(jìn)校園”系列活動(dòng)之“進(jìn)劇場(chǎng) 看粵劇”學(xué)生專場(chǎng)演出在廣東粵劇藝術(shù)中心隆重舉行,由廣東粵劇院二團(tuán)演出的傳統(tǒng)粵劇 《三借芭蕉扇》受到年輕學(xué)子們的喜愛。星海音樂學(xué)院粵曲研習(xí)社榮幸受到邀請(qǐng)觀看演出,于是呼朋引伴,興奮前往。一幫來(lái)自不同高校的愛戲之人,觀后百感交集,紛紛將思緒化成文字,匯集一起,交流探討。
星海音樂學(xué)院、廣州大學(xué)與華南師范大學(xué)的老師們,攜同子女,一起觀賞粵劇《三借芭蕉扇》,戲曲傳承,從娃娃抓起。
袁東艷教授(星海音樂學(xué)院民族聲樂系碩士生導(dǎo)師):
傳統(tǒng)戲曲 且看且珍惜
《三借芭蕉扇》再次登上省粵劇院的舞臺(tái),距上一次的演出已有30年,時(shí)光流逝,曲情、曲興猶在。此次演出觀眾滿滿,掌聲連連。感謝廣東粵劇院,他們主辦的“粵劇進(jìn)校園活動(dòng)”愈來(lái)愈成功,省粵總在關(guān)照院校;這是令人感動(dòng)的一幕,滿臺(tái)青年演員基本功扎實(shí)、精彩紛呈,尤其邊打邊唱實(shí)顯日久苦練,即便略有閃失,仍瑕不遮玉。青年才俊,空間無(wú)限;感懷,戲曲博大精深,陶冶國(guó)人情智,匹夫不怠,尤其地方劇種,且看且珍惜……
星海粵曲研習(xí)社的戲迷們,呼朋引伴,看戲,共渡美好時(shí)光。
潘妍娜(廣州大學(xué)音樂學(xué)院老師 ):
一直想看粵劇的武戲,昨日終于如愿,有幸于廣東省粵劇院觀看了取材于《西游記》的大型神話粵劇《三借芭蕉扇》。說(shuō)到《三借芭蕉扇》的故事,每個(gè)中國(guó)人都耳熟能詳,但是當(dāng)看到粵劇舞臺(tái)呈現(xiàn)的效果,我還是有很多新鮮的感受。首先,幾位青年演員唱演打皆佳,將我們熟知的幾個(gè)神話人物——機(jī)智、勇敢又有些淘氣的孫悟空,漂亮、自私的鐵扇公主,愛打小聰明的豬八戒演繹得活靈活現(xiàn)。其中,精彩的武打場(chǎng)面為這出神話劇增添了色彩,很多神話場(chǎng)面都是以武戲來(lái)完成,在演員的幾個(gè)跟頭間,便是天上地下.....武打場(chǎng)面展現(xiàn)了粵劇青年演員的硬功夫,讓人看得很過(guò)癮,也感受到“臺(tái)上一分鐘臺(tái)下十年功”這句話背后粵劇演員日常付出的汗水。此外,開場(chǎng)時(shí)火焰山的熊熊烈火,忽大忽小的芭蕉寶扇,突然間變出的金箍棒……這些舞臺(tái)聲光電和制作精巧的道具所展現(xiàn)出來(lái)的魔幻色彩使這部戲頗有大制作的感覺,也讓我思考一個(gè)問(wèn)題,傳統(tǒng)戲曲是不是一定只能一桌二椅大白光呢?為了展現(xiàn)一定的戲劇場(chǎng)面使用恰當(dāng)?shù)穆暪怆姾臀枧_(tái)道具又有何不可呢?總的來(lái)說(shuō),這出戲給觀眾營(yíng)造了一個(gè)奇妙的神話世界,滿足了我對(duì)于“西游記”這一經(jīng)典的想象。略有遺憾的地方是,最后孫悟空大戰(zhàn)牛魔王的武戲時(shí)間較長(zhǎng)耗去演員大量的體力,導(dǎo)致演員有些動(dòng)作難以高質(zhì)量的完成,略有失誤,這是可以理解的。但從另一方面來(lái)看,最后的武打場(chǎng)面雖然精彩,但略顯冗長(zhǎng),從劇情發(fā)展來(lái)看無(wú)太大必要,不如減少一些場(chǎng)面與打斗,讓演員集中完成反而能讓整出戲更為緊湊。
劇場(chǎng)內(nèi)座無(wú)虛席,有來(lái)自不同學(xué)校的老師、學(xué)生及其家長(zhǎng)。
戴曉靜(星海粵曲研習(xí)社指導(dǎo)老師):
打磨才能出精品
在學(xué)生專場(chǎng)演出上演傳統(tǒng)劇目《三借芭蕉扇》,為廣東粵劇院凸顯粵劇傳統(tǒng)而點(diǎn)贊!傳統(tǒng)題材,傳統(tǒng)音樂與傳統(tǒng)身段。很純粹的一部粵劇,沒有亂七八糟的外來(lái)元素,無(wú)論是看,還是聽,都是純純的粵味,兩個(gè)字——舒服!倘若以往有顧慮,怕傳統(tǒng)的東西吸引不了年輕人,這次大、中、小學(xué)生們看戲后熱烈的反應(yīng),對(duì)粵劇未來(lái)而操心的人們應(yīng)該算是一支強(qiáng)心針了!況且,在學(xué)生觀眾中推行傳統(tǒng)劇目,也能體現(xiàn)了省級(jí)院團(tuán)的藝術(shù)態(tài)度:兼顧傳統(tǒng)與創(chuàng)新。這構(gòu)成了一種張力美。
精美!《三借芭蕉扇》雖是傳統(tǒng)劇目,但無(wú)論舞美、服裝、燈光、劇情編排、身段、都經(jīng)過(guò)精心設(shè)計(jì),戲中經(jīng)常有亮點(diǎn),因此,觀眾一直被吸引著。例如,孫悟空在鐵扇公主腹內(nèi)翻騰,鐵扇疼得在地上打滾的情景設(shè)計(jì),一個(gè)舞臺(tái)平面,卻表達(dá)了兩個(gè)空間概念,設(shè)計(jì)得很巧妙;還有各種變身,芭蕉扇大小變,等等,值得贊!
規(guī)范!演員的唱念做打、音樂隊(duì)伍的吹拉彈奏,干凈而規(guī)范,專業(yè)團(tuán)體的整體藝術(shù)素質(zhì)在那放著,讓人難以忽略。
匠心獨(dú)具!編劇對(duì)原著的取舍恰到好處,也不乏插科打諢,劇情合理,人物就會(huì)自然,觀眾也看得明白,自然就喜歡。
白玉有瑕,瑕不掩瑜。演員們的演技和臺(tái)詞功夫尚需提高。首先,演員演唱聲音狀態(tài)不夠穩(wěn)定,音色時(shí)好時(shí)壞;其次,念白處理較死板,沒有根據(jù)觀眾群體的需要而做出相應(yīng)的調(diào)整。學(xué)生專場(chǎng),念白應(yīng)盡量通俗,自然,生動(dòng),而不能照背臺(tái)詞。例如:唐僧問(wèn):“悟空,你何去啊”?為何不能口語(yǔ)化成“悟空,你去邊啊?”還有:“你到來(lái)作甚”、“哪里話來(lái)”、“你說(shuō)什么”……用粵語(yǔ)來(lái)照念,給人感覺比較死板,似乎演員沒有完全消化臺(tái)詞,融入角色。我兒子3歲開始跟著我看粵劇,看了兩年戲,以往看戲比較安靜,會(huì)隨著劇情發(fā)展來(lái)問(wèn)我相關(guān)問(wèn)題,今天他卻不斷在問(wèn)我同一個(gè)問(wèn)題:“媽咪,拒地講咩啊?”在臺(tái)詞演繹上,演豬八戒的麥少聰做得好,他的口白自然,生動(dòng),一聽就知道經(jīng)過(guò)消化處理。例如字幕上打著“晚些就變燒乳豬了”,他說(shuō)成:“遲滴就食燒豬肉啦”;還有“馬騮干”等純粵語(yǔ)用詞,令臺(tái)下學(xué)生觀眾感覺親切,并立即爆發(fā)出意會(huì)的笑聲。再次,演員對(duì)角色內(nèi)心的表現(xiàn)較少,多是停留于表面的演繹,給我的感覺是:演員在演某個(gè)角色,并未達(dá)到“他就是那個(gè)角色”。
盡管演員表演上出現(xiàn)了失誤,但這是可以包容和理解。戲曲是一個(gè)高度綜合的藝術(shù),戲曲演員的表演太不容易了!唱作念打、手眼身法步,臺(tái)下一分鐘,臺(tái)下十年功,除了自身苦練,還需要大量的舞臺(tái)實(shí)踐來(lái)精雕細(xì)琢某一唱段,某一身段,甚至內(nèi)心的情感交流,塑造一個(gè)成功的角色,自身的努力和實(shí)踐機(jī)會(huì)是缺一不可的。聽說(shuō)8年前李德浩演孫悟空已經(jīng)得到了觀眾的認(rèn)可,8年后,觀眾卻沒有看到更多的驚喜,我想,在自身努力和實(shí)踐機(jī)會(huì)上都有關(guān)聯(lián)吧!不管怎樣,出一個(gè)好的戲曲演員實(shí)在不容易,天時(shí)、地利、人和,缺一不可,且行且珍惜。
我相信,《三借芭蕉扇》倘若再連續(xù)演多幾場(chǎng),各方面的表現(xiàn)肯定會(huì)更好!精品需要打磨,無(wú)論是人,還是戲。
粵劇《三借芭蕉扇》劇照
粵劇《三借芭蕉扇》孫悟空扮演者李德浩造型
梁莞琪(星海粵曲研習(xí)社 常務(wù)負(fù)責(zé)人):
想起廣東粵劇院,便想起“出人出戲出精品”七個(gè)字,這是我上大學(xué)以后去得最多的一個(gè)劇院,曾經(jīng)一個(gè)月內(nèi)幾次去看戲,劇院的微博已忘了何時(shí)關(guān)注,他們的微信公眾號(hào)則是一開通就關(guān)注了,從那時(shí)起,我更熟悉院團(tuán)及演員們的動(dòng)態(tài)。我感受到粵劇院的宣傳工作十分時(shí)尚,如本次演出的電子節(jié)目單出來(lái)后,我反復(fù)看了幾次,感到津津有味。尤其是近年來(lái)他們力推新人、新戲,運(yùn)用新媒體。粵劇院的平臺(tái)在“玩實(shí)時(shí)”,觀眾們也在“現(xiàn)場(chǎng)直播”。從上一次的《白蛇傳·情》到今天的《三借芭蕉扇》都是學(xué)生專場(chǎng),大中小學(xué)齊齊睇大戲。而大家的朋友圈何嘗不是一個(gè)媒體圈?小視頻“洶涌而至”,就連那些沒看過(guò)粵劇的人都點(diǎn)贊、評(píng)論,使粵劇走進(jìn)更多人的視野中。我感覺廣東粵劇院在新媒體時(shí)代做到了“跨時(shí)空”與青少年對(duì)話,這是一種傳統(tǒng)與現(xiàn)代、劇院與院校、演員和觀眾的對(duì)話。如此更好地讓傳統(tǒng)文化走進(jìn)現(xiàn)代人的生活中,這種傳播方式對(duì)于星海粵曲研習(xí)社的運(yùn)營(yíng)有借鑒價(jià)值。
粵劇《三借芭蕉扇》鐵扇公主扮演者朱紅星造型
梁妙翠(星海粵曲研習(xí)社 音樂指導(dǎo)):
祝賀廣東粵劇院此次學(xué)生專場(chǎng)演出的神話粵劇《三借芭蕉扇》大獲成功,演出當(dāng)天座無(wú)虛席,觀眾們?yōu)榕_(tái)上演員的精彩表演“拍爛手掌”,特別是在場(chǎng)的許多小學(xué)生們反應(yīng)尤為熱烈,對(duì)臺(tái)上神話故事的人物表演十分感興趣!作為傳統(tǒng)粵劇對(duì)年輕一輩的宣傳途徑,這樣的演出可以說(shuō)是十分成功的!在當(dāng)今多元化娛樂方式的沖擊下,怎樣令更多的年輕人喜愛粵劇,讓更多的年輕人走進(jìn)劇場(chǎng)觀看粵劇,一直是一個(gè)難題!舉辦“粵劇進(jìn)校園”活動(dòng)是很好的解決辦法,讓更多的學(xué)生通過(guò)觀看而逐漸了解、喜歡粵劇,培養(yǎng)更寬廣的觀眾群體,傳統(tǒng)粵劇藝術(shù)才能不斷繼承發(fā)展!希望廣東粵劇院以后能有更多這樣的學(xué)生專場(chǎng)演出,排演更多這樣能引起學(xué)生興趣的粵劇題材節(jié)目,讓“看大戲”能逐漸重新成為社會(huì)風(fēng)尚!
粵劇《三借芭蕉扇》唐僧扮演者李健聘造型
馮銘卓(星海粵曲研習(xí)社員):
很高興又能到粵劇藝術(shù)中心觀看粵劇,這是我第二次現(xiàn)場(chǎng)觀看粵劇。這次還引導(dǎo)了一位不了解粵劇的朋友走進(jìn)劇院看戲!
這場(chǎng)精彩的演出給我留下了深刻的印象:
豬八戒和小妖對(duì)打的一幕。在我看來(lái)是用了啞劇的表演手段,兩位演員動(dòng)作連貫、清晰易懂又不失風(fēng)趣幽默。
孫悟空進(jìn)入鐵扇公主肚子中,兩者對(duì)話的一幕。把本不該同一畫面出現(xiàn)的兩個(gè)人物,通過(guò)前后簾幕的方式呈現(xiàn)出來(lái)。很有意思!而且道具方面(鐵扇公主的腸道)做得很有意思!
然后就是孫悟空在翻跟斗的同時(shí),鐵扇公主在“轉(zhuǎn)圈”(抱歉我不清楚那個(gè)動(dòng)作叫什么),又一亮點(diǎn)!
我要另開一段來(lái)贊贊咱們道具組的老師們!除了幾個(gè)女妖的武器是一樣的。其他妖魔鬼怪的法寶都不相同!男生最愛看武器!再來(lái)大中小的芭蕉扇很有意思,而且有一把是可折疊的軟骨材質(zhì)的,很有意思。然后孫悟空的其中一根金箍棒,彈出式瞬間變長(zhǎng)的效果很不錯(cuò)!還有鐵扇公主后來(lái)拿出的武器,兩頭是把小扇子。萌萌噠!
說(shuō)到造型了。豬八戒的造型我覺得只要加個(gè)假鼻子就足夠了,他整場(chǎng)下來(lái)都要調(diào)整他的假嘴巴,瞬間讓我出戲了。還有沙僧的造型,我不能理解為何沙僧會(huì)有兩個(gè)中國(guó)娃娃的包包頭。好萌啊!
武場(chǎng)戲異常驚險(xiǎn),這一場(chǎng)讓我提心吊膽!為演員們捏一把汗。
朱紅星姐姐的踢槍功夫真是有待加強(qiáng)!孫悟空的獨(dú)角戲耍棒很精彩!雖然也有明顯多出失誤!但是用棒來(lái)接住對(duì)手的武器,還變著樣的炫技,確實(shí)十分難!
總的來(lái)說(shuō),我還是很喜歡這一部作品!希望演員們繼續(xù)加油!
粵劇《三借芭蕉扇》豬八戒扮演者麥少聰造型
黎嘉欣(星海粵曲研習(xí)社社員):
這是我第二次來(lái)看粵劇藝術(shù)文化中心看粵劇。第一次看的是《白蛇傳情》,這次是《三借芭蕉扇》,整體感覺是非常棒,我非常喜歡!兩部戲的相同之處都是舞臺(tái)背景道具以及演員的表演及動(dòng)作設(shè)計(jì)都是非常專業(yè)和用心的,不同之處在于這部粵劇更偏向于傳統(tǒng)粵劇表演形式,而《白蛇傳情》則是用了比較新的形式表現(xiàn)出來(lái)。我不太熟悉咱們粵劇的臉譜,但是沙和尚的臉譜我在第一眼看到的時(shí)候就嚇了一跳,白色的臉譜在我印象中是曹操,但是沙和尚是憨厚老實(shí)的人,所以我個(gè)人在粵劇臉譜知識(shí)缺乏的情況下,第一感覺會(huì)不太和諧。整場(chǎng)演出下來(lái),我是一直被吸引著的,演員們的表演很專業(yè),特別是孫悟空的打戲鐵扇公主的唱腔和豬八戒的幽默詼諧。不但如此,舞臺(tái)道具還做得十分精美,給觀眾十足的視覺享受。
粵劇《三借芭蕉扇》沙僧扮演者王科造型
李美玲(星海粵曲研習(xí)社社員):
我今天特地帶了表妹去看粵劇《三借芭蕉》。一開始我們很興奮,從第五場(chǎng)開始就打瞌睡了。或許是后面的打戲中出現(xiàn)了些瑕疵,顯得有些冗長(zhǎng),若是武戲動(dòng)作設(shè)計(jì)得再緊湊、再精煉些就好了。
粵劇《三借芭蕉扇》牛魔王扮演者朱建豪造型
李靜教授(華南師范大學(xué)文學(xué)院碩士生導(dǎo)師)
大型神話粵劇《三借芭蕉扇》觀后感
(一) “青春”與“唯美”這兩個(gè)關(guān)鍵詞,幾乎成了這幾年戲曲新編最炫目的招牌,這其中既有獲得交口贊譽(yù)的青春版昆曲《牡丹亭》,也有不少令人遺憾與嘆息的各類嘗試。這個(gè)周末(4月23、24日),由廣東粵劇二團(tuán)演出的《三借芭蕉扇》也是一出以“青春呈現(xiàn)”為號(hào)召的舊劇新演,觀眾同樣看到了“青春戲曲”的幾大元素:演員靚麗青春、舞臺(tái)美輪美奐、服裝光艷照人。
劇情是家喻戶曉的《西游記》“借扇”故事,新意不多。引人注目的是該劇的舞臺(tái)呈現(xiàn)。大幕開啟,孫悟空在象征火焰與高溫的滿場(chǎng)艷紅的燈光與綢布中隨著鑼鼓的節(jié)奏沖撞、翻滾著,西行路上的又一難關(guān)直奔觀眾眼前。開場(chǎng)如此令人驚喜,當(dāng)然也給觀眾帶來(lái)了更多期待。
觀眾的確看到了美輪美奐的舞臺(tái):取形火焰的鏡框套嵌著草木不生的群山,LED投影的巖溶恣意流淌于壁立千仞,是為遠(yuǎn)景,也預(yù)示整場(chǎng)戲最主要的環(huán)境。鐵扇公主蟄居之地環(huán)境清幽,草木蔥蘢,蕉葉含翠,是為近景。遠(yuǎn)近之間對(duì)照鮮明,相得益彰;虛實(shí)相生的處理十分恰當(dāng),可謂深得傳統(tǒng)戲曲寫意之妙。然而,遺憾的是,接下來(lái)的具體呈現(xiàn)中,太多、太實(shí)、太滿的布景和對(duì)細(xì)節(jié)的過(guò)分強(qiáng)調(diào)徹底破壞了這種協(xié)調(diào)與美感。
悟空鉆進(jìn)鐵扇公主腹內(nèi)一場(chǎng),舞臺(tái)以大幅紗簾區(qū)分開兩個(gè)空間:悟空立于簾內(nèi)高臺(tái),背景是象征內(nèi)臟的幾條白色粗紋;鐵扇則于簾外捧腹,坐立難安。此前,看到預(yù)告說(shuō),這場(chǎng)戲有“腹內(nèi)”表演,心中疑惑將如何進(jìn)行,現(xiàn)場(chǎng)一看,原來(lái)悟空在桌上翻滾數(shù)次,鐵扇即在簾外痛苦求饒,草草幾下,“腹內(nèi)”表演就此完結(jié)!真是三觀盡毀!原本,這一場(chǎng)完全可用身段表演來(lái)詮釋痛苦與掙扎,而演員也正可以在這一場(chǎng)的演出中展現(xiàn)其行當(dāng)技藝。同樣表現(xiàn)腹痛,“小百花”的越劇《白兔記》“磨房產(chǎn)子”就可圈可點(diǎn)。李三娘臨盆之際雷電交加,三娘孤苦無(wú)依,兼之臍帶未斷,真是苦痛難禁,演員借助水袖的抖、拋、擲、揚(yáng)等動(dòng)作,并結(jié)合悲凄的唱腔將生產(chǎn)的痛苦與無(wú)助表現(xiàn)得淋漓盡致,給觀眾留下了長(zhǎng)久的回憶。
假扇惹火燒身一場(chǎng),舞臺(tái)上用了電子火,八戒扇完悟空扇,幾堆火都扇起來(lái)后,悟空暈了過(guò)去,八戒假模假式哭了一陣,走了。原本這也是一場(chǎng)可以出彩的戲,也完全可以通過(guò)演員的表演將兄弟二人面對(duì)大火的驚疑與苦痛呈現(xiàn)出來(lái),可是,整個(gè)過(guò)程沒有身段,也極少唱腔,觀眾的好奇心都被“哪一堆火將被扇燃”所吸引。這就如同“腹內(nèi)”一場(chǎng),悟空變成蚊蠅飛進(jìn)鐵扇杯中這個(gè)細(xì)節(jié),幾案上一只放大的蚊蠅閃動(dòng)著翅膀,觀眾以為這只蚊蠅會(huì)飛起來(lái),眼睛都盯著它將如何表演,可是,蚊蠅閃動(dòng)了幾下就消失了。筆者實(shí)在不能茍同這種不假思索地勾引觀眾好奇心的設(shè)計(jì),這是在消解戲劇的美感、消耗觀眾期待的熱情啊!
悟空幻化為牛魔王騙扇一場(chǎng),鐵扇欣聞“夫君”歸來(lái)的喜不自禁與情動(dòng)于中表演得很不錯(cuò),可是,那張鋪上了大紅被褥的床卻大煞風(fēng)景!且不說(shuō)“夫妻”二人坐在床上飲酒,“牛魔王”的酒杯直接就倒在枕頭上多么令人莫名其妙,光就那鋪開的、卻始終沒有派上用場(chǎng)的被褥就總有那么一絲讓人心猿意馬、想入非非的嫌疑。
過(guò)于寫實(shí)的布景不僅壓縮了演員施展的空間,也破壞和誤導(dǎo)了傳統(tǒng)戲曲寫意與虛擬帶給觀眾的想象——這不能不說(shuō)是近幾年“青春戲曲”的誤區(qū)。比如,去年年底,新編神話劇《白蛇傳 情》,寫實(shí)的仙山、寫實(shí)的白蛇現(xiàn)形等等,無(wú)非是想給觀眾以驚喜,可事與愿違,換場(chǎng)時(shí)由于仙山過(guò)于龐大,導(dǎo)致觀眾因?yàn)榈却^(guò)長(zhǎng)而疑惑不已,騷動(dòng)不安;白蛇現(xiàn)形過(guò)于恐怖與丑陋,也讓觀眾陣陣心悸,美感盡棄。
事實(shí)上,我們完全能夠看到“青春戲曲”在觀照年輕觀眾的審美情趣、探索創(chuàng)新等方面的種種努力。問(wèn)題在于,必須知曉:觀照與求新不能以一味迎合與取悅來(lái)實(shí)現(xiàn),以太多、太滿、太實(shí)的舞臺(tái)布景代替身段表演,是在某種程度上對(duì)戲曲寫意與虛擬傳統(tǒng)有意無(wú)意的疏忽,是對(duì)演員表演技藝的不自信,也是對(duì)觀眾審美的不信任與懷疑。
(二)粵劇猴戲大約始自上世紀(jì)三、四十年代,雖歷史短暫,但粵劇善于融會(huì)貫通、博取眾長(zhǎng),迄今已成功演繹了一批諸如《真假美猴王》《鬧天宮》《三打白骨精》等精彩劇目,一批優(yōu)秀的猴戲演員也總結(jié)了不少演“馬騮”的經(jīng)驗(yàn)。比如,國(guó)家一級(jí)演員彭慶華談及自己演孫悟空的體會(huì)時(shí)就說(shuō):“猴子的形態(tài)動(dòng)作決定了整場(chǎng)戲都不能站直身子,站著也是半蹲著,得提著一道氣,靠一只腳支撐,另一只腳呈丁字狀。猴子每說(shuō)一句話都有動(dòng)作,有夸張的表演。”“演員要對(duì)自己的形體掌握得非常到位,控制的好,動(dòng)作才有連貫的韻律性。要以馬騮的思維作為自己的思維,才能進(jìn)入角色,進(jìn)入規(guī)定情景。”(參見鐘哲平《粵劇猴戲融匯南北 從猴到人、從人到神修成正果》)縱觀《三借芭蕉扇》的演出,孫悟空形體、武功上都盡力模仿與展現(xiàn)了猴的形態(tài),觀眾在近兩個(gè)小時(shí)的演出中也看到了不少出彩的地方,比如,孫悟空的寶劍入鞘、轉(zhuǎn)刀、拋錘、鉆圈等夸張程度很高的動(dòng)作就贏得了觀眾的熱烈掌聲,鐵扇公主與眾馬騮令人眼花繚亂的挑花槍也博得陣陣喝彩,觀眾欣賞到了粵劇猴戲演出的特色,也一睹了青年演員的實(shí)力與努力。
不過(guò),其中還是有不少令人遺憾的地方。比如,悟空站立時(shí)候就沒有留意“一只腳支撐,一只腳呈丁字狀”的典型的猴子形態(tài)。假扮牛魔王騙取芭蕉扇那場(chǎng)戲,猴性的無(wú)意暴露原本可以令演出妙趣橫生,可是,表演并沒有回應(yīng)好觀眾所期待的“穿幫”,猴子騙得扇子就匆匆離去,觀眾的期待沒有被激發(fā),也沒有得到松解,失去一般戲劇在此給觀眾的“會(huì)心一笑”。而在取經(jīng)隊(duì)伍與鐵扇公主、牛魔王的爭(zhēng)奪寶扇的混戰(zhàn)中,頻頻出現(xiàn)的各方演員的接招的失誤又沖淡了戲劇在此應(yīng)有的“精彩”,僅僅給觀眾留下看“熱鬧”的記憶。此前的演出預(yù)告說(shuō),這是一出“傳承經(jīng)典,青春呈現(xiàn)”的戲,筆者認(rèn)為,經(jīng)典的傳承需要精到的技藝,表演允許有不足與差錯(cuò),但是不應(yīng)該頻頻出錯(cuò)。
《三借芭蕉扇》是以展現(xiàn)粵劇武行技藝為主的猴戲,但這并不意味著不能兼顧人情的展現(xiàn)。鐵扇公主是充滿矛盾的角色,她失去愛子,又被丈夫棄置的狀態(tài)正是其幾次三番拒不借扇的根本原因,其苦痛與仇恨甫一出場(chǎng)就有展現(xiàn),那么就應(yīng)在后來(lái)的演出中予以呼應(yīng),同時(shí),鐵扇心緒與情感的變化也應(yīng)該可以成為令演出冷熱有致的一個(gè)安排,可是,戲演到了尾聲,觀音的蒞臨不著字句就消解了鐵扇的所有不滿,其見到朝思暮想的孩兒居然靜如止水的草草首場(chǎng),既沒給觀眾令人信服的交代,也失去戲劇塑造人物的絕好機(jī)會(huì)。需要點(diǎn)贊的是,劇中八戒的性格表現(xiàn)得很妙,尤其是悟空被燒暈?zāi)嵌危浼刃奶蹘熜蛛x去又自私地想著趕緊回去分家回高老莊的表演,真是惟妙惟肖揭示了小農(nóng)意識(shí)濃厚的八戒個(gè)性。
這出戲是“送戲進(jìn)校園”的系列演出之一,可見主辦方十分重視年輕觀眾的培養(yǎng)。既如此,筆者以為,送戲就應(yīng)該送經(jīng)典,用那些經(jīng)得起考驗(yàn)的成熟的作品激發(fā)年輕觀眾對(duì)傳統(tǒng)戲曲的熱愛,并進(jìn)而引導(dǎo)他們欣賞中華戲曲的博大精深,從中培養(yǎng)戲曲的支持者與接班人。“送戲進(jìn)校園”不應(yīng)將校園演出視為彩排場(chǎng)和練兵場(chǎng),否則,如果觀眾的反映只剩下小朋友說(shuō)的“很搞笑,緊張的學(xué)習(xí)之余看看很放松”,那么,培養(yǎng)觀眾的初衷就只能是一紙空談了。
此外,說(shuō)到觀眾的培養(yǎng),我想,劇場(chǎng)禮儀的強(qiáng)調(diào)與引導(dǎo)也十分重要。在本次的觀演中,我簡(jiǎn)直是出離憤怒了!已經(jīng)開演半小時(shí),現(xiàn)場(chǎng)一直都有觀眾帶著孩子進(jìn)進(jìn)出出,劇場(chǎng)里吃東西的、說(shuō)話的,混亂一片,幸而舞臺(tái)上的鑼鼓響亮掩蓋了一定的人聲嘈雜。這讓我想起不久前在廣東演藝中心觀看紹興越劇團(tuán)演出《釵頭鳳》與《梁祝》的情形。兩天的演出,整個(gè)劇場(chǎng)從頭到尾就沒有安靜過(guò),觀眾開著閃光燈肆意拍照,即時(shí)發(fā)微信朋友圈炫耀與討論自己喜愛的演員、熟悉的情節(jié)——真不知道這樣的行為是對(duì)演出和演員的欣賞還是踐踏?
戲曲的傳承需要高素質(zhì)的觀眾,高素質(zhì)的觀眾需要正確的引導(dǎo),有時(shí)候也還需要嚴(yán)肅的批評(píng)。曾經(jīng)有人說(shuō)過(guò),最好的劇團(tuán)在大陸,最好的觀眾卻在臺(tái)灣。我們的確應(yīng)該從這樣的評(píng)價(jià)中認(rèn)真反省和反思大陸戲曲傳承中存在的失誤與偏頗了!
粵劇《三借芭蕉扇》劇照
粵劇《三借芭蕉扇》劇照
聲明:本站所有文章資源內(nèi)容,如無(wú)特殊說(shuō)明或標(biāo)注,均為采集網(wǎng)絡(luò)資源。如若本站內(nèi)容侵犯了原著者的合法權(quán)益,可聯(lián)系本站刪除。